Selección de Cartuchos y Filtros de Respirador
Construcción e industria general · View in English
Puntos a tratar
- Los cartuchos y filtros no son intercambiables. Cada tipo protege contra peligros específicos: P100 (magenta) para partículas, OV (negro) para vapores orgánicos, AG (amarillo) para gases ácidos.
- Los cartuchos combinados (OV/P100) son comunes en obras y protegen contra vapores orgánicos y partículas — útiles para pintura con pistola, donde encuentras vapores de solvente y neblina de pintura.
- Los cronogramas de cambio son obligatorios. Para filtros de partículas, cambia cuando respirar se dificulte. Para cartuchos químicos, cambia cuando huelas o saborees el contaminante — o en calendario, lo que llegue primero.
- El código de color NIOSH hace la selección visual: negro = vapor orgánico, amarillo = gas ácido, blanco = ciertos gases ácidos, magenta = P100, olivo = multi-gas. Revisa la etiqueta — el color solo no basta.
- Los cartuchos tienen vida útil aun sellados. Revisa la fecha de caducidad antes de usar. Cartuchos abiertos dejados de noche en ambientes contaminados pueden estar parcialmente usados y no deben reusarse al día siguiente.
Pregunta para el equipo
¿Qué tipo de cartucho está en tu respirador ahora — y es el correcto para el peligro en que trabajas hoy?
Normas en las que se basa esta charla
Una charla de seguridad es una sesión breve. Complementa la capacitación que exige una norma; no la reemplaza.
Dé esta charla a su equipo y guarde el registro
En Jobsite, los trabajadores firman su asistencia en el teléfono, en inglés o español, y usted conserva quién asistió, cuándo y dónde, junto con todas las demás charlas de su equipo.
¿Usa un asistente de IA? El servidor MCP gratuito de Jobsite ofrece esta biblioteca, con el texto de las normas de OSHA, sin registrarse: https://jobsitecerts.com/api/mcp/public (/mcp)
Hoja de asistencia
Imprima esta página para recoger firmas, o dé la charla en Jobsite y los trabajadores firman en su teléfono.
| Nombre | Firma | Fecha |
|---|---|---|
© Jobsite. Puede leer, imprimir y usar esta charla en las reuniones de seguridad de su propio equipo. No se permite republicar, revender ni copiar en bloque estas charlas.